Originally published in 1986 in ndass native hungary, this big book offers a startlingly wideangled view of a young hungarian writer never named whose. The first takes place in east berlin in the 1970s and features an unnamed hungarian writer ensnared in a love triangle with a young german and a famous aging actress. An imposing novel of ideas closely related in spirit to the great fictional syntheses of hermann broch and robert musil, as well as to the autobiographical masterpiece that is its specific inspiration. The epigraph of this novel is from the gospel according to john. Publication date 1997 publisher farrar, straus and giroux collection. The book, which took him over a decade to write, was not approved by hungarian censors for publication until 1986. The first, that of a young hungarian writer and his fated love for a german poet. The hungarian authors first novel, the end of a family story, also features a storyteller at its heart, but this time it is a young boys rebellious, irreverent grandfather. Bomb magazine has been publishing conversations between artists of all disciplines since 1981. If you remember, it was a michael kimmelman interview with nadas a few months ago that prompted us to write a diatribe against the beleaguered state of the gay voice in american fiction, which we defined as a voice that. Bombs foundersnew york city based artists and writerscreated bomb because they saw a disparity between the way artists talked about their work among themselves and the way critics described it.
When it connects as in the vivid anecdotes illustrating the way stalinism corrupted the personal lives of all hungarys inhabitants during the early 1950s it can be very powerful. Nadas made his international breakthrough with the monumental novel a. His titanic novel a book of memorieswhich has been subsequently. A book of memories is a vast, challenging novel that is alternately rewarding and disappointing. His mother died when he was a child, and his father committed suicide outside the family home in. A second memoir, alternating with the first, is a novel the. But something lovely or intriguing or my own bloodymindedness kept me at it. Translated from the hungarian by ivan sanders with imre goldstein picador picador.
Peter nadass a book of memories, translated by ivan. The leaves of the creeping vines were already turning red and birds were. Now, in fire and knowledge, a superb collection of short stories, essays, an. A book of memories first published in hungary in 1986 after a fiveyear battle with censors, p ter n dass a book of memories is a modern classic, a multilayered narrative that tells three parallel stories of love and betrayal. Today after more than two months of reading over 700 pages of tightly wound dream and remembrance we finally finished a book of memories by peter nadas. By peter nadas translated by ivan sanders farrar, straus and giroux. First published in hungary in 1986 after a fiveyear battle with censors, peter nadas s a book of memories is a modern classic, a multilayered narrative that tells three parallel stories of love and betrayal. Hungarian novelist, essayist, and dramatist, a major central european literary figure.
Other articles where a book of memories is discussed. This extraordinary magnum opus seems at first to be a confessional autobiographical novel in the grand ma. Nadas made his international breakthrough with the monumental novel a book of memories 1986, a psychological novel following the tradition of proust, thomas mann, and magic realism. Susan sontag lauded peter nadass a book of memories published in english in 1997 as the greatest novel written in our time.
Emlekiratok konyve is a 1986 novel by the hungarian writer peter nadas. The hungarian authors first novella, originally published in 1977, features a boy living in hungary under communist repression who finds refuge in extravagant storytelling. A book of memories book by peter nadas 5 available. Like my foolishness had me believe that i was the story, and this bleak cold night merely its setting, but in fact my real story played itself out almost independently of me or, more precisely, occurred parallel to my own little adventures. A book of memories reprint a novel by peter nadas, imre goldstein, ivan sanders, peter nadas, pa ter na. The last place i lived in in berlin was at the kuhnerts, out in schoneweide, on the second floor of a villa covered in wild vines. Editor elisabeth sifton writes, after his last novel, a book of memories, appeared in english in 1997, many critics and readers agreed with susan sontags assessment that it was the greatest novel written in po. Among his works translated into english are the novels a book of memories, the end of a family story, love and parallel stories. The narrative follows a hungarian novelist involved. A book of memories by peter nadas fantastic fiction.
The outer shell of hungarian author peter nadass ambitious tale concerns a nameless hungarian writer and his. He published his second novel, a book of memories in 1986. And so it is that there land in front of us and less and less often, at that such confections as a book of memories, wildly oversold claiming and extending the legacy of proust and mann, one of the great novels of modern times, fantastically turgid, an all but unreadable version of the versnobter bonkbuster it. First published in hungary in 1986 after a fiveyear battle with censors, a book of memories is. A book of memories is made up of three firstperson narratives.
Peter nadas was born in budapest, as the son of a highranking party functionary. The narrative follows a hungarian novelist involved in a romantic triangle in east berlin. First published in hungary in 1986 after a fiveyear battle with censors, peter nadass a book of memories is a modern classic, a multilayered narrative that tells. In the early going i decided not to finish it a dozen times. Peter nadas transposes the novel of consciousness to the universe of stalin. In countries where a state apparatus, by means of continuous and perceptible monitoring, threats, and reprisals, accords due respect to the power of language, it is hardly surprising that both readers and writers would take words and their uses seriously. Among his works translated into english are the novels a book of memories, the end of a family.
150 251 515 1264 1244 835 796 341 630 705 910 500 400 947 794 704 935 1561 815 496 660 262 1311 123 1042 468 877 259 657 961 1028 278 1420 1533 1337 413 56 148 244 233 282 1251 37 826 114 86 489 455 526